如果

專輯:《主,我相信》/其他版本:粵語版
下載免費歌譜|繁體中文PPT|中文投影稿|繁體中英PPT|中英投影稿|简体中文PPT
購買原唱|伴奏MP3

詞、曲:林婉容/翻譯:倪兆康/主唱:林婉容徐潮敏CCLI# 5316193
﹝人﹞
如果我的存在只像劃過夜空的流星
為什麼我總夢想永恆
如果我的出現只是一個意外的巧合
為什麼我渴望被愛
誰能聽見我,聽見我,我內心深處的吶喊
誰能告訴我,告訴我,到哪裡去尋找真愛
(2X)

請告訴我

﹝耶穌﹞
如果你的存在只像劃過夜空的流星
我不會為你苦苦等待
如果你的出現只是一個意外的巧合
我不會用性命來換
你可了解我,了解我,我因思念你心破碎
你可知道我,知道我,我對你的愛永不變

﹝合﹞
誰能聽見我 (可了解我) 聽見我 (了解我)
我內心深處的吶喊 (為你心破碎)
誰能告訴我 (可知道我) 告訴我 (知道我)
到哪裡去尋找真愛 (對你愛不變)

如果我的生命不是一顆短暫的流星...

If

[Man]
If the whole of my life
Is a star flitting once through the sky
Then why do my dreams transcend time
If the fact I'm alive is coincidence void of design
Then why is love my desire

Who can hear my cry--hear the cry
Of my heart's most anguished sighing
Who can give reply, give me reply
Where is there true love to find (true love to find)

[Jesus]
If your life were no more
Than a star flitting once through the sky
I would not have endured and stood by
If the fact you're alive were an accident, not design
I would not have given My life

Do you know, My child--know, My child
That you break My heart with sighing
Do you see that I, see that I
Give you love that is undying

[Together]
Who can hear my cry (You know, My child)
Hear my cry (Know, My child)
Of my heart's most anguished sighing
(My heart breaks for you)
Who can give reply (You see that I)
Give me reply (See that I)
Where is there true love to find (Love you always)

[Man]
What if my life is more
Than a star flitting once through the sky

您的評分: / 平均: 4.8 (150 票)

回應

哈利路亞 感謝讚美 主 !!!
屬 天的詩歌 !!! 討 主喜悅 !!!
屬 神的詩歌 !!! 合 神心意 !!!
在地上稱頌讚美 主 !!!
如同在 天上歌頌讚美 主 !!!
哈利路亞 感謝讚美 主 !!!
哈利路亞 感謝讚美 主 !!!
哈利路亞 感謝讚美 主 !!!
哈利路亞 感謝讚美 主 !!!
哈利路亞 感謝讚美 主 !!!
哈利路亞 感謝讚美 主 !!!
哈利路亞 感謝讚美 主 !!!

小羊詩歌做的詩歌很不錯
如果這首歌也感動了我

很好聽..... 歌詞簡單而有意思 !
難得找到一首好聽的詩歌, 很喜歡! ^^
謝謝 !!

感谢亲爱的圣灵感动创作者,唱出内心的灵歌!求主加添更多的恩赐给他们!祝福你们!

我把這首歌弄成movie送給我最愛的表妹..上帝要我這樣做, 然後送給他..上帝一定會改變他的..

神好愛我

好喜欢这首歌,每次听都觉得神好伟大,那么爱我

人的生命很短暂其中所夸的不过是劳苦愁烦转眼成空!要爱主爱身边的亲人…。在世界中要保守自己的心常在主里面。亲爱的朋友们我们常常为主的爱而感动,可是我们又做了什么让主感动我们所做的呢???每一次听这首诗歌我都好感动,父啊原谅我接纳我!再次仰望十架重新得力。事奉主的弟兄姐妹们辛苦了!

主,感谢袮让我再次听到袮的声音,主感谢袮能在我迷途中再次带领我,主,我爱袮!

我现在在的教堂也经常唱小羊诗歌,我每次唱《如果》都会被感动

頁面

增加新的回應